Idea Summary
One common approach to improve user experience, is including counters in tab labels, in menu entries or in some cases changing dynamically item labels. In this case you would manually build a javascript dynamic action for changing the text, and specifying a fix id for the element or adding custom logic and html for region titles.
Use Case
Simplify modifying texts in client side without needing a full page refresh and losing scroll or context.
Preferred Solution (Optional)
It would be nice being able to choose item or region labels between “Static text, sql, plsql" as we have for the “Source” atribute. In addition to add support for the dynamic action “Refresh” to refresh both item value and item label. This way we could simplify this kind of modifications. Also adding support to dynamic action refresh for refreshing applicacion menus for updating counters included in menu entries or menu entries modifications.