Idea Summary
Add extra columns (buttons - icon/link) to the interactive report with dynamic action.

Use Case
For example add a trash icon to the IR to delete the current row from the dataset.

There's a workaround to reach this functionality, but it is complicated, so it would be nice as a base function.